格列佛游记英语书评300词用英文写我的校园生活(格列佛游记英文书评200)

英文格列佛游记读后感80字以内8年级水平

范文："Gulliver's travels" not only has a profound ideological content, but also has a perfect art form. Swift's art has many places worth learning, first of all, the fiction and fantasy technique using Swift describes when British reality.

He is also based on the British reality to create a rich and colorful, the fairy tale fantasy world, Swift's fantasy and reality is harmonious and unified.

Gregory Buddha in Lilliput, Brobdingnag, flying Island, encountering the each are not identical, but are arranged to be perfectly logical and reasonable, no flaw.

翻译：《格列佛游记》不仅具有深刻的思想内涵，而且具有完美的艺术形式。斯威夫特的艺术有很多值得学习的地方。首先，斯威夫特在描写英国现实时运用的小说和幻想手法，他也根据英国现实创造了一个丰富多彩的童话幻想世界。

斯威夫特的幻想和现实是和谐统一的，格里高利佛在小人国、布罗丁纳格、飞岛、，遇到的每一个都不尽相同，但都被安排得十分合乎逻辑、合理，没有瑕疵。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

跪求《格列佛游记》英语读后感,100字左右

G ulliver’s Travels recounts the story of Lemuel Gulliver,a practical-minded Englishman trained as a surgeon who takes to the seas when his business fails.In a deadpan first-person narrative that rarely shows any signs of self-reflection or deep emotional response,Gulliver narrates the adventures that befall him on these travels.

格列佛游记 英语读后感 要有中文翻译

In recent days, I read English writer Jonathan Swift's work "Gulliver's travels". When I opened the "Gulliver's travels", I was immediately attracted to in front of the directory: Lilliput, Brobdingnag adventure adventure, flying state...... These words seemed to be imposed by magic, I see the want to hurry up to look down, want to learn how quickly will Lilliput, Brobdingnag, how countries can fly. With these questions I seriously starting to read the first chapter. "Gulliver's travels" is a wonderful book, it is not a simple children's books, but the full blending satire and criticism of the literary masterpiece, a famous British writer George Orwell in his life read no fewer than six times, he said: "if I open a bibliography, a list of even other books were destroyed to preserve the six book, I will put" Gulliver's travels "included." In this book, Swift's narrative techniques and satire to get the most incisive reflection. Master of the works km Mel Gref is a British surgeon, was promoted after the captain; he is educated, is proud of the motherland, in the two aspects of occupation and political seemed quite knowledgeable, but the essence is a mediocre person, and Swift took advantage of this limited the protagonist reached the full effect of irony. The book consists of four volumes, each volume Gulliver face special circumstances unimaginable

近几天，我读了英国作家乔纳森·斯威夫特的著作《格列佛游记》。当我翻开了《格列佛游记》时，我立刻就被眼前的目录所吸引了：小人国历险、大人国历险、会飞的国家……这些字眼似乎被作者施加了魔力，我一看到这些就想快点往下看，想快点了解怎么会有小人国和大人国，国家又怎么会飞。带着这些疑问我认真地读起了第一章。《格列佛游记》是一部奇书，它不是单纯的少儿读物，而是饱寓讽刺和批判的文学杰作，英国著名作家乔治·奥威尔一生中读了不下六次，他说：“如果要我开一份书目，列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书，我一定会把《格列佛游记》列入其中。”在这本书中，斯威夫特的叙事技巧和讽刺才能得到了淋漓尽致的反映。作品的主人公里梅尔·格列佛是个英国外科医生，后升任船长；他受过良好教育，为祖国而自豪，在职业和政治两方面似乎都颇有见识，可是他本质上却是一个平庸的人，而斯威夫特正是利用了主人公的这种局限达到了最充分的讽刺效果。 全书由四卷组成，在每一卷中格列佛都要面临常人难以想象的特殊情况

格列佛游记 书评(英文版)

您好

这是书评：

Context

Jonathan Swift, son of the English lawyer Jonathan Swift the elder, was born in Dublin, Ireland, on November 30, 1667. He grew up there in the care of his uncle before attending Trinity College at the age of fourteen, where he stayed for seven years, graduating in 1688. In that year, he became the secretary of Sir William Temple, an English politician and member of the Whig party. In 1694, he took religious orders in the Church of Ireland and then spent a year as a country parson. He then spent further time in the service of Temple before returning to Ireland to become the chaplain of the earl of Berkeley. Meanwhile, he had begun to write satires on the political and religious corruption surrounding him, working on A Tale of a Tub, which supports the position of the Anglican Church against its critics on the left and the right, and The Battle of the Books, which argues for the supremacy of the classics against modern thought and literature. He also wrote a number of political pamphlets in favor of the Whig party. In 1709 he went to London to campaign for the Irish church but was unsuccessful. After some conflicts with the Whig party, mostly because of Swift’s strong allegiance to the church, he became a member of the more conservative Tory party in 1710.

Unfortunately for Swift, the Tory government fell out of power in 1714 and Swift, despite his fame for his writings, fell out of favor. Swift, who had been hoping to be assigned a position in the Church of England, instead returned to Dublin, where he became the dean of St. Patrick’s. During his brief time in England, Swift had become friends with writers such as Alexander Pope, and during a meeting of their literary club, the Martinus Scriblerus Club, they decided to write satires of modern learning. The third voyage of Gulliver’s Travels is assembled from the work Swift did during this time. However, the final work was not completed until 1726, and the narrative of the third voyage was actually the last one completed. After his return to Ireland, Swift became a staunch supporter of the Irish against English attempts to weaken their economy and political power, writing pamphlets such as the satirical A Modest Proposal, in which he suggests that the Irish problems of famine and overpopulation could be easily solved by having the babies of poor Irish subjects sold as delicacies to feed the rich.

Gulliver’s Travels was a controversial work when it was first published in 1726. In fact, it was not until almost ten years after its first printing that the book appeared with the entire text that Swift had originally intended it to have. Ever since, editors have excised many of the passages, particularly the more caustic ones dealing with bodily functions. Even without those passages, however, Gulliver’s Travels serves as a biting satire, and Swift ensures that it is both humorous and critical, constantly attacking British and European society through its descriptions of imaginary countries.

Late in life, Swift seemed to many observers to become even more caustic and bitter than he had been. Three years before his death, he was declared unable to care for himself, and guardians were appointed. Based on these facts and on a comparison between Swift’s fate and that of his character Gulliver, some people have concluded that he gradually became insane and that his insanity was a natural outgrowth of his indignation and outrage against humankind. However, the truth seems to be that Swift was suddenly incapacitated by a paralytic stroke late in life, and that prior to this incident his mental capacities were unimpaired.

Gulliver’s Travels is about a specific set of political conflicts, but if it were nothing more than that it would long ago have been forgotten. The staying power of the work comes from its depiction of the human condition and its often despairing, but occasionally hopeful, sketch of the possibilities for humanity to rein in its baser instincts.