美国电影《天生一对》的简介（英文）版(天生一对1998双语)

卜新荣闯天涯
影视
2023-01-23 09:21:19
-

Identical twins Hallie and Annie were separated at birth when their parents divorced. After the two meet at summer camp, they begin plotting to reunite their estranged parents.

《天生一对》（The Parent Trap）是美国1998年出品的家庭喜剧电影，根据伊利奇·卡斯特纳《两个小洛特》改编，由南希·迈耶斯执导，林赛·罗韩、丹尼斯·奎德、娜塔莎·理查德森等主演。

影片讲述了一对素未谋面的双胞胎姐妹安妮和荷莉，让自己离异的爸爸妈妈复合并全家人再次团聚在一起的故事。

《天生一对》百度网盘高清免费资源在线观看：
链接：https://pan.baidu.com/s/1YQrQFKy9q_YWnJPu7Er6BA

?pwd=ovcl 提取码：ovcl

Hallie meets her mother,and Annie meets her father for the first time in years.they then make a plan to set up their parents,which suddenly goes awry with an announcement from their father.the story goes through many different twists and turns,and is an amazing story from start to finish.

At the first time I saw the film,I was deeply touched by the naught and lovely twins,Especially the first time they were met at the school.It is very interesting,then I was touched by the content of the film。

I think the love Is very important In our life,whenever you are,wherever you live,no matter what the situations we face,love is always in there,in our heart,it not changed by the environment we are,the true love is not change,it is can make us feel great no matter what the mood we are in,
The film gave me a good lesson about love after I saw it,the love about parents,the love between family members,from the film we can seen that the time has make the family apart,they live far away from each other,but what makes the family reunion。

I think all the people can know the reason,it is about love,because they love each other very much,although they are apart along time,but the heart get close each other,the good end of this film can tell us above.
The true love is not changed by other peoples,in the film,the Meredith want to marry Nick because his property,but endless,so I think money can make many things come true,we can many things we want,when it comes to love,money can not make love come true forever,I think this film is a good example about life,so we should love each other in the family and cherish the relationships we made.

《天生一对》角色介绍：

1、荷莉/Hallie Parker：小女孩，生于1986年10月11日，与葡萄庄园主父亲尼克生活在美国加州纳帕县，性格外向开朗、天性自由、随和活泼，经常能想出绝妙得一鸣惊人的主意，拥有一头红色短发，有耳洞。

2、安妮/Annie James：小女孩，生于1986年10月11日，与经营婚纱设计的母亲伊丽莎白生活在英国伦敦市，性格稳重、温文尔雅、甜美可人，因受过良好的家教而培养了大家闺秀的气质，原为红色稍长头发，与荷莉互换身份后剪短。

3、尼克/Nick Parker：葡萄庄园的主人，双胞胎姐妹的父亲。在双胞胎出生后与伊丽莎白离婚。被拜金女梅莉黛追求并差点与之结婚，但被假扮成荷莉的安妮阻挠。在一次露营活动中，他在双胞胎姐妹和伊丽莎白的设计下看清了梅莉黛的真面目并与其分手，最后到伦敦追回了伊丽莎白并与其复婚。

The parent trap is a family comedy film produced by the United States in 1998. It is adapted from two little Lotts by Illich castelner, directed by Nancy Meyers and starring Lindsay Lohan, Dennis Quaid and Natasha Richardson.

The film tells the story of a pair of twin sisters Anne and holly, who have never met, reunited their divorced parents and reunited the whole family again.

影片讲述了一对素未谋面的双胞胎姐妹安妮和荷莉，让自己离异的爸爸妈妈复合并全家人再次团聚在一起的故事。

评价：

这是一部浪漫轻松的阳光轻喜剧，电影的题材依旧是孩子成为了挽救婚姻的主角。电影的拍摄与剪辑技巧十分娴熟。虽说剧情看似简单，题材有点老套，不过一对可爱的双胞胎主角即琳赛·洛翰一人饰演两个角色，还是为电影增添了亮点，引发了不断的笑料。

琳赛脸上的小雀斑自然清新，丝毫掩盖不住她的标致和美丽。此外，她演技惊人，其饰演的双胞胎不断变换身份，两头忙活和搞怪，使得影片充满了快乐。除了快乐之外，还有感人，这一大家子都非常可爱，下到管家，上到外公，这出戏都让观众有难以抗拒的感动。

影片的结局是圆满温情的，但想想现实却往往相反，被伤害了的人与事不是说挽回就能挽回的，因此要珍惜拥有的一切。

Hallie Parker and Annie James are identical twins separated at a young age because of their parents' divorce. unknowingly to their parents, the girls are sent to the same summer camp where they meet, discover the truth about themselves, and then plot with each other to switch places. Hallie meets her mother, and Annie meets her father for the first time in years. they then make a plan to set up their parents, which suddenly goes awry with an announcement from their father. the story goes through many different twists and turns, and is an amazing story from start to finish. There is one pair of twin sisters.One lives with father in California and the other one lives with mother in London because of their parents' separation.They haven't see each other until they meet in a summer camp.Even they don't know the existence of the other people.And then they change the identity.Finally,with the help of them their parents get together.

影片讲述了一对素未谋面的双胞胎姐妹安妮和荷莉，让自己离异的爸爸妈妈复合并全家人再次团聚在一起的故事。

剧情介绍：安妮（琳赛·洛翰 Lindsay Lohan 饰）和荷莉（琳赛·露安 Lindsay Lohan 饰）两个小女孩在夏令营中相识。她们相貌惊人地相似，却非常合不来。十分偶然的，她们知道了对方原来是自己的孪生姐妹。

她们开始互相打听对方的生活，讨论自己的父母：他们在一个豪华的航海轮船上相遇，在旅途中就结了婚，然而最后却以感情破裂收场。

因为这场离异，双胞胎姐妹一个被爸爸（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）带到加州，生活在一个美丽的葡萄园；一个则被当婚纱设计师的妈妈（娜塔莎·理查德森 Natasha Richardson 饰）带到伦敦。

两人因此从未谋面，甚至不知道彼此的存在。得知了这个真相，两个调皮的小鬼开始谋划她们的计策：她们决定调换身份，到对方的家庭去生活。一切都进展顺利，直到父亲要再婚，姐妹俩对后母（伊莲·亨德里克斯 Elaine Hendrix 饰）的一场疯狂狙击大战开始了。

扩展资料

《天生一对》角色介绍：

1，荷莉/Hallie Parker

小女孩，生于1986年10月11日，与葡萄庄园主父亲尼克生活在美国加州纳帕县，性格外向开朗、天性自由、随和活泼，经常能想出绝妙得一鸣惊人的主意，拥有一头红色短发，有耳洞。

2，安妮/Annie James

小女孩，生于1986年10月11日，与经营婚纱设计的母亲伊丽莎白生活在英国伦敦市，性格稳重、温文尔雅、甜美可人，因受过良好的家教而培养了大家闺秀的气质，原为红色稍长头发，与荷莉互换身份后剪短。

3，尼克/Nick Parker

葡萄庄园的主人，双胞胎姐妹的父亲。在双胞胎出生后与伊丽莎白离婚。被拜金女梅莉黛追求并差点与之结婚，但被假扮成荷莉的安妮阻挠。在一次露营活动中，他在双胞胎姐妹和伊丽莎白的设计下看清了梅莉黛的真面目并与其分手，最后到伦敦追回了伊丽莎白并与其复婚。

参考资料来源：百度百科-天生一对

天生一对
内容简介：
丹尼斯奎尔因与妻子娜妲莎李察逊离婚，所以两人分别领养自己的一对孪生女儿。造成一个跟了母亲去英国，另一个则留在美国与父亲住。
在十二年后的某次夏令营中，从英国来参与的女儿竟遇上另一个姐妹，由开始相处不妥至到最后相认，两人就计划交换身份，让跟母亲的去看父亲，跟父亲的就去英国见母亲。两人制造了许多事件以使父母能够再次重圆。

结局就是双胞胎姐妹的父母最后在一起了。
皆大欢喜，大团圆结局。
安妮和荷莉两个女孩在夏令营中相识，他们的外貌惊人相似，却非常和不来，在偶然的机会下知道对方是双胞姐妹
她们开始互相打听对方的生活，讨论自己的父母。原来当年父母在一个豪华的航海轮船上相遇，在途中就结婚了，然后最后却以感情破裂收场。因为这场离异双胞胎一个被爸爸尼克带到了加州，一个则被妈妈带到了伦敦。两个人因从未谋面，甚至不知彼此的存在，知道的这个真相，两个调皮的小鬼开始谋划她们的计划，她们决定调换身份，到对方家生活，一切进展的顺利直到父母再婚对后母的一场疯狂狙击大战开始了...........

2种：
本片使听来不可思议的交换父母，成为了现实。在缅因州一个夏令营的晚会上十一岁的荷莉·帕克尔(琳赛·洛汉饰)遇到了安妮·詹姆斯(仍由琳赛·洛汉饰)，尽管她们的面貌惊人的相似，但是荷莉却不喜欢安妮，同样安妮也不愿意理睬荷莉。可是她们两人很快发现她们原来是双胞胎姐妹，只是出生不久她们就因父母婚姻破裂而分开了。
她们的父母尼克(丹尼斯·奎德饰)和伊丽莎白( 娜塔莎·理查森饰)在一次航海旅行中在“伊丽莎白二世”号上相遇并在旅途中结为夫妇，可后来他们的婚姻破裂，尼克独自在自己的那帕山谷葡萄园里抚养荷莉，而安妮则与当婚纱设计师的妈妈伊丽莎白一起生活在伦敦。直到她们在夏令营相遇以前，两人彼此都不知道自己还有一个孪生姐妹。为了更多的了解她们的父母，她们两人决定交换身份，来到她们各自从未谋面的父亲或母亲身边。她们本打算一直这样装下去，直到尼克宣布他要再婚，两姐妹决定帮助她们的父母破镜重圆，重燃爱的火焰。但是尼克那富有魅力但却让人讨厌的未婚妻(伊莱恩·海德瑞克丝饰)却给她们的计划带来巨大的麻烦。
在缅因州的一次夏令营中，11岁的Hallie Parker遇到了Annie James，虽然两人长得惊人地相似，但她们一开始并不喜欢对方。通过偶然的机会，两人发现原来她们是生下来没多久就被拆散的双胞胎姐妹。她们的父母，Elizabeth和Nick，最初在一艘游轮上认识并结婚，但生下她们没多久后便离婚，父亲带着Hallie回加州葡萄园，母亲带着Annie到伦敦定居。为了更好的了解自己父母，两人调换了身份，并一直瞒着大人直到Nick宣布要再婚。要使父母复合，首先要解决掉Nick的女朋友Meredith，姐妹二人想出了一条妙计……

谢谢希望好评！以现代手法重拍六十年代经典温馨亲情喜剧《小淘气》，一对双胞胎姐妹花因为父母早年离异，一个被爸爸尼克（丹尼斯·奎德）带到加州，一个则被妈妈丽莎（娜塔莎·理查森）带到伦敦，两人因此从未谋面，甚至不知道彼此的存在。不过多年之后，命运却巧妙地让她们相遇，在缅因州一个夏令营的活动中十一岁的荷莉遇到了安妮，尽管她们的面貌惊人的相似，但是两人却不对头。可是很快她们发现自己原来是一对双胞胎姐妹，只是出生不久她们就因父母婚姻破裂而分开了。她们的父母尼克和伊丽莎白在一次航海旅行中在“伊丽莎白二世”号上相遇并在旅途中结为夫妇，可后来婚姻破裂，尼克独自在自己的那帕山谷葡萄园里抚养荷莉，而安妮则与当婚纱设计师的妈妈伊丽莎白一起生活在伦敦。直到她们在夏令营相遇以前，两人彼此都不知道自己还有一个孪生姐妹。为了更多的了解她们的父母，她们两人决定交换身份，来到她们各自从未谋面的父亲或母亲身边。她们本打算一直这样装下去，直到尼克宣布他要再婚，两姐妹决定帮助她们的父母破镜重圆，重燃爱的火焰。但是尼克那富有魅力但却让人讨厌的未婚妻却给她们的计划带来巨大的麻烦。一次野营中，荷莉和安妮痛整了尼克的未婚妻，并气走了她。尼克和伊丽莎白在两个女儿的安排下又擦出了爱情的火花。二人决定复婚，一家人快快乐乐的开始了新的生活生活

《天生一对》（TheParentTrap）是美国1998年出品的家庭喜剧电影，根据伊利奇·卡斯特纳《两个小洛特》改编，由南希·迈耶斯执导，林赛·罗韩、丹尼斯·奎德、娜塔莎·理查德森等主演。

影片讲述了一对素未谋面的双胞胎姐妹安妮和荷莉，让自己离异的爸爸妈妈复合并全家人再次团聚在一起的故事。

剧情介绍：安妮（琳赛·洛翰LindsayLohan饰）和荷莉（琳赛·露安LindsayLohan饰）两个小女孩在夏令营中相识。她们相貌惊人地相似，却非常合不来。十分偶然的，她们知道了对方原来是自己的孪生姐妹。

她们开始互相打听对方的生活，讨论自己的父母：他们在一个豪华的航海轮船上相遇，在旅途中就结了婚，然而最后却以感情破裂收场。

因为这场离异，双胞胎姐妹一个被爸爸（丹尼斯·奎德DennisQuaid饰）带到加州，生活在一个美丽的葡萄园；一个则被当婚纱设计师的妈妈（娜塔莎·理查德森NatashaRichardson饰）带到伦敦。